BY MARK MAYNARD As the Coronavirus sucks the spontaneity out of our daily routines, having to replace anything, especially a vehicle, gets new scrutiny. How much or how little is required? Do we make ourselves happy? Or do we settle? Hyundai’s newest and smallest SUV crossover, the Venue, makes the most of difficult choices. Based on the Hyundai’s subcompact Accent sedan, the Venue is the boxy equivalent, but it’s not a penalty box. It’s a...